Диплом

18.05.11. в 11-45 я играл в муз.шк.им. Саульского программу:
-(Иванов-Крамской) Вариации на тему русского романса "На заре ты её не буди".
-(Виньяс) Сентиментальный вальс.
Это был 3 конкурс-фестиваль классической гитары "Поющая струна".
Я был в средней группе "Б", всего в конкурсе принимало участие 177 человек.
21.05.11. в ММДМ в камерном зале состоялся концерт и награждение, по которому я дипломант 4 степени(4 место). Это был неплохой результат.

18.05.11. At 11-45 I played mus.sch.names Saulsky the program:
- (Ivanov-Kramskoj) the Variation on a theme of Russian romance "At dawn you it don't awake".
- (Vinias) the Sentimental waltz.
It was 3 competition-festival of a classical guitar "Singing string".
I was in average group "", all 177 persons took part in competition.
21.05.11. In ММDМ in a chamber hall the concert and rewarding, on which I the student of 4 degrees (4 place) has taken place. It was the quite good result.

Первый экзамен в школе по айкидо.

2011 года 14 мая в 14 часов я получил
свой первый белый пояс с чёрной полоской ( 10 кю ).
Мой брат получил пояс тоже.
Будем добиваться успехов!

2011 May 14, at 14 hours I received
my first white belt with black stripe (10 kyu).
My brother got a belt too.
We will succeed!

"ПИР"

Баллада
«ПИР»
(по мотиву скандинавских мифов)
В поднебесье на горе
Пир творится во дворце
За столом все восседают,
Кубки мёдом заливают.
Во главе стола отец-
-мира светлого творец,
Громогласным голосом певец:
-«Гей, вы боги, ваши оки
Доблестью горят».
-«Мы пируем три эпохи
Смертных жизни эпилоги».
-«Опустели наши бочки,
в кладовых терь чёрны точки
место моего меда».
-«Кто добудет вечный кубок-
-то вернётся без обувок.
И хвала тому уж будет,
пировать мы будем, будем»!
Посмотрел на стол отец –
-и увидел там овец.
Только Сигурд не мрачнел,